Abstract Cannabidiol (CBD) is a bioactive compound with promising anti-inflammatory results but has low aqueous solubility. Complexation of drugs with this characteristic in carriers is an alternative to improve their efficiency. This study aimed to prepare and characterize CBD complexes in different carriers, and to evaluate the anti-inflammatory effect of such preparations using an experimental model of edema induction in rat paws. The results were compared to a reference drug, ibuprofen (IBU). The carriers evaluated were beta cyclodextrin (bCD) and activated charcoal (AC). Quantification of the drugs in the complexes was determined, and different qualitative analyses were also performed. Oral treatments in single doses with CBD showed inhibitory effects similar to that of IBU, potentiating its bioactivity without significant adverse effects. CBD*bCD doses at 4.375, 8.75, 17.5, and 35 mg/kg significantly reduced the intensity of edema compared to equivalent doses of pure bioactive. In contrast, CBD*AC did not generate benefits. There was no significant inhibitory effect on myeloperoxidase activity, requiring more specific analyses to assess this parameter. The results suggest that the CBD*bCD complexation is perfectly feasible, increasing its anti-edematogenic efficacy in the experimental model used.

O estudo químico de Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. e Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Pers., Verbenaceae, resultou no isolamento de quatorze substâncias. Suas estruturas foram determinadas com base nos dados de IV, RMN de ¹H e de 13C uni e bidimensionais e comparação com dados da literatura. A atividade antibacteriana do extrato bruto das folhas e caules e das frações de A. virgata, bem como as substâncias hoffmaniacetona e seu monoacetato, verbascosídeo e arenariosídeo, foram avaliadas através do método de bioautografia e a atividade antiedematogênica foi avaliada pelo modelo de edema de orelha induzido para os extratos brutos e frações metanólicas de A. gratissima e A. virgata..

Phytochemical study of Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. e Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Pers., Verbenaceae, afforded fourteen compounds. The structures were established using IR, 1D and 2D NMR and by comparison of its spectroscopic data to those of literature. The antibacterial activity of the crude extract from the leaves and branches and the fractions from the crude extract of A. virgata, besides the isolated compounds hoffmaniacetone, hoffmaniacetone monoacetate, verbascoside and arenarioside were evaluated by means of bioautography and the antiedematogenic activity was evaluated using induced ear oedema model to the crude extracts and methanol fractions for A. gratissima and A. virgata.

FUNDAMENTOS: Na última década, as indicações de uso tópico de compostos com ácidos graxos essenciais (AGE-TG) para o tratamento de feridas aumentaram no Brasil, e houve declínio das indicações do açúcar. OBJETIVOS: Estudar o efeito da aplicação de solução fisiológica de cloreto de sódio a 0,9%, de açúcar e de AGE-TG sobre feridas experimentalmente induzidas em ratos. MÉTODOS: Foi induzida uma ferida de 400 mm2 no dorso de cada rato Wistar, constituindo três grupos tratados separadamente com solução fisiológica de cloreto de sódio a 0,9%, açúcar e AGE-TG. Todos os animais receberam curativo oclusivo sobre a lesão, trocado a cada 24 horas. As aferições realizadas em quatro momentos consistiram na determinação do percentual de redução das áreas das feridas, da reação inflamatória celular, da ordenação do colágeno e da densidade de colágeno dos tipos I e III nas cicatrizes. RESULTADOS: A cicatrização ocorreu igualmente nos grupos estudados, mas o açúcar modulou positivamente a reação inflamatória entre o 7º e 14º dias. No 20º dia, não houve diferenças na quantidade de colágeno dos tipos I e III entre os grupos tratados. CONCLUSÕES: As feridas cicatrizaram nos três grupos. O grupo açúcar apresentou uma modulação positiva da resposta inflamatória celular. Não houve diferenças na quantidade de colágeno dos tipos I e III ao final do experimento nos grupos tratados.

BACKGROUND: In the last 10 years, the use of essential fatty acids (EFA) compounds for the treatment of wounds has increased in Brazil, while there has been reducing indication for the use of sugar. OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the response to saline, sugar and EFA on induced wounds in rats. METHODS: A wound of 400 mm2 was produced on the back of each Wistar rat. The rats were divided into three groups, each being treated with either saline, sugar or EFA. All the animals received a closed dressing on the wounds, changed daily. Measures were taken in four moments, and the values of wound area reduction by healing, cellular inflammatory response, collagen ordering and types I and III collagen density were assessed. RESULTS: The wound healing was equal in all the three groups, but sugar promoted an inflammatory response modulation between the 7th and 14th days. On the 20th post-operative day, there were no differences between the three treated groups concerning types I and III collagen. CONCLUSIONS: The wounds healed in the three groups. The sugar group promoted effective cellular inflammatory response modulation. There were no differences between all the treated groups regarding types I and III collagen at the end of this study.

Teores de glicogênio e os estados energéticos de fígados de ratos com diabete dos tipos 1 e 2 foram medidos. Após um jejum de 24 horas os teores de glicogênio de ratos com diabete1 e diabete2 foram, respectivamente 18,7 e 2,6 vezes superiores àqueles de fígados de animais controle. Em ratos com diabete1 o conteúdo de glicogênio diminuiu quando o período de jejum foi prolongado para 48 e 72 horas. O oposto ocorreu em ratos controle e ratos com diabete2. Consistentemente, a liberação de glicose por fígados em perfusão isolada obtidos de ratos com diabete1 foi consideravelmente maior durante ao menos 60 minutos após o início da perfusão. O conteúdo hepático de ATP de ratos com diabete1 foi similar àquele de ratos controle; em ratos com diabete2 o conteúdo hepático de ATP foi maior. Pode-se concluir que a regulação da deposição e degradação do glicogênio em ratos com diabete1 difere marcadamente daquela de ratos com diabete2, os quais, por seu turno, comportam-se similarmente a ratos normais e saudáveis.

Glycogen levels and the energy status of livers from fasting rats with diabetes types 1 and 2 were measured. After a 24 h fast, the hepatic glycogen levels of rats with diabetes1 and diabetes2 were, 18.7 and 2.6 times higher, respectively, than those of livers from the normal rats. In diabetes1 rats, the glycogen levels decreased when the fasting period was extended to 48 and 72 h. The opposite occurred with the control and diabetes2 rats. Consistently, glucose release by the perfused livers from diabetes1 rats was considerably higher during at least 60 minutes after initiating perfusion. The hepatic ATP content of diabetes1 rats was similar to that of the control rats; in diabetes2 rats, the hepatic ATP content was increased. It could be concluded that regulation of glycogen deposition and degradation in rats with diabetes1 differed markedly from that of rats with diabetes2 which, in turn, behaved similarly to normal healthy rats.